Avec 40 millions d’exemplaires vendus dans le monde, Cinquante nuances de Grey, roman de E.L. James arrive en France aujourd’hui. Est-ce que les Françaises vont aussi succomber à l’aventure sado maso de Christian Grey et Ana Steele ?
La trilogie de E.L. James est un vrai succès de librairie dans le monde. Vendu à 40 millions d’exemplaires, elle domine dans le classement du New York Times depuis plusieurs mois maintenant et son coffret se place souvent devant le dernier John Grisham et l’épopée fantastique de Game of Thrones. Pour le magazine Time, l’auteure E.L. James fait partie de la liste des cents personnes les plus influentes de l’année.
Maman de deux enfants et jadis productrice à la télévision, E.L. James avait commencé par raconter ses fantasmes sur un simple forum. Avec le succès de sa trilogie, elle a acquis une notoriété inattendue. Son premier roman, qualifié de « porno pour maman » par la presse anglaise, débarque finalement en France.
Le premier tome de la trilogie raconte l’histoire d’une jeune étudiante de 21 ans, Anastasia Steele, petite brune qui va tomber sous les charmes du puissant Christian Grey, milliardaire de 27 ans. Ana est jolie, encore vierge et plutôt maladroite, alors que Chris est un « golden boy » séduisant et viril. Ces deux personnages qui s’opposent en tout se retrouvent dans une relation obsessionnelle, mêlant rapports torrides, fascination et doutes.
On se demande alors si la jeune étudiante va devenir progressivement « la chose » de Christian. La tension du récit se tient précisément entre le « oui ! » et le « non ! » à cette question. Comme l’explique la féministe Katie Roiphe, cette histoire « présente un caractère glamour et semi-pornographique et procure le frisson de quelqu’un qui dépasse les limites, le tout dans le contexte rassurant d’une relation romantique traditionnelle. »